PHP Classes

File: app/Resources/translations/messages.fr.yml

Recommend this page to a friend!
  Classes of Manolo Salsas  >  Online PHP Image Transform  >  app/Resources/translations/messages.fr.yml  >  Download  
File: app/Resources/translations/messages.fr.yml
Role: Auxiliary data
Content type: text/plain
Description: Auxiliary data
Class: Online PHP Image Transform
Application to do interactive image manipulation
Author: By
Last change:
Date: 2 years ago
Size: 3,827 bytes
 

Contents

Class file image Download
#Itransformer.es is an online application to transform images
#Copyright (C) 2013  Manolo Salsas

#This program is free software: you can redistribute it and/or modify
#it under the terms of the GNU Affero General Public License as
#published by the Free Software Foundation, either version 3 of the
#License, or (at your option) any later version.

#This program is distributed in the hope that it will be useful,
#but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
#MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
#GNU Affero General Public License for more details.

#You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
#along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

#Contact: manolez@gmail.com - http://msalsas.com


'Aplicación de filtros para procesamiento y transformación de imágenes': "L'application de filtres le traitement et la transformation d'images" 
'Itransformer.es es una aplicación on-line gratuita de procesamiento y transformación de imagenes. Aplica filtros y transforma imágenes subidas por el usuario.': "Itransformer.es est un application  en ligne gratuite de traitement d'images. Applique les filtres et transforme les images téléchargées par l'utilisateur."
'procesamiento de imágenes, procesar imagen, filtros, transformar imágenes, transformar imagen, transformer, convolución, software, itransformer, ES': "traitement d'images, filtres, transformation d'images, transformer, convolution, software, itransformer, FR"
'Bienvenido a Itransformer.es': 'Bienvenue à Itransformer.es'
'Gestión de usuarios': 'Gestion des utilisateurs'
'Inicio': 'Lancement'
'Foro': 'Forum'
'Acerca de': 'Sur'
'Mi cuenta': 'Mon compte'
'Regístrate': 'Inscrivez-vous'
"Esta web utiliza 'cookies' propias para ofrecerte una mejor experiencia y servicio. Al navegar o utilizar estos servicios, aceptas el uso de las mismas.": "Ce site utilise des cookies pour offrir une meilleure expérience et de service. En naviguant ou en utilisant ces services, vous acceptez l'utilisation de celui-ci."
"Esta web necesita que Javascript esté habilitado en su navegador para poder funcionar correctamente.": "Ce site nécessite que Javascript est activé dans votre navigateur pour fonctionner correctement."
'CONDICIONES DE LAS CUENTAS DE USUARIO': "CONDITIONS DE LES COMPTES D'UTILISATEURS"
'Es necesario crear una cuenta de usuario para poder acceder al foro.': "Vous devez créer un compte d'utilisateur pour accéder au forum."
'PRIVACIDAD': 'VIE PRIVÉE'
'Las cuentas de usuario son privadas. Los datos necesarios son un nombre y un correo electrónico. Estos datos no se utilizarán para enviar spam. Únicamente se enviarán las noticias sobre actualizaciones relevantes de la aplicación. El usuario podrá solicitar la eliminación de su cuenta en cualquier momento enviando un correo electrónico a manolez@gmail.com': "Les comptes d'utilisateur sont privés. Les données requises sont un nom et un e-mail. Cette information ne sera pas utilisé pour envoyer du spam. Seulement sera envoyé nouvelles pertinentes sur les mises à jour d'application. Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment en envoyant un courriel à manolez@gmail.com"
'Estás usando un navegador <strong>obsoleto</strong>. Por favor <a href="http://browsehappy.com/">actualiza tu navegador</a> o <a href="http://www.google.com/chromeframe/?redirect=true">activa Google Chrome Frame</a> para mejorar tu experiencia.': "Vous utilisez un navigateur <strong>obsolète</strong>. S'il vous plaît <a href='http://browsehappy.com/'>mettre à jour votre navigateur</a> ou <a href='http://www.google.com/chromeframe/?redirect=true'>activer Google Chrome Frame</a> pour améliorer votre expérience."
'Registrar': 'Inscription'
'Entrar': 'Connexion'
For more information send a message to info at phpclasses dot org.